TWiiN LiNKTWiiN LiNK
TWiiN LiNK

利用規約

最終更新日: 2026-09-27

本規約は、TWiiN LiNK(所在地:カナダ ブリティッシュコロンビア州 バンクーバー市 リチャーズ・ストリート777(〒V6B 0M6)、以下「当社」)が提供する企業マッチングサービス「TWiiN LiNK」(以下「本サービス」)の利用条件を定めるものです。会員登録または本サービスの利用をもって、本規約に同意したものとみなします。

第1条(定義)

  • 「会員」とは、本規約に同意し当社所定の方法で登録した法人・団体・個人事業主およびその担当者をいいます。
  • 「掲載企業」とは、本サービス上に企業ページを作成した会員をいいます。
  • 「成約」とは、本サービスを通じて接点を得た相手方との間で、売買・業務委託・提携・出資その他の有償取引に関する合意が成立したことをいいます。

第2条(会員登録)

  • 登録情報は真実かつ最新のものとし、変更があれば速やかに更新してください。
  • 当社は、虚偽申告、過去の規約違反、反社会的勢力との関係その他当社が不適当と判断した場合、登録を拒否または取り消すことができます。
  • アカウントの管理責任は会員が負い、第三者への譲渡・貸与はできません。

第3条(本サービスの内容)

  • 当社は企業情報の掲載、検索、マッチ度の表示、接続申請、AI相談、翻訳補助等の機能を提供します。
  • マッチ度・AIの回答・翻訳は参考情報であり、正確性や取引の成立を保証するものではありません。
  • 当社は取引の当事者ではなく、会員間の契約・支払い・履行について責任を負いません。

第4条(料金プランと支払い)

  • 無料プランでは接続申請を月3件まで行えます。Starter(月額 USD 19 / 年額 USD 190)、Growth(月額 USD 39 / 年額 USD 390)およびPro(月額 USD 79 / 年額 USD 790)は接続申請が無制限となり、Proは検索結果で優先表示されます。
  • 有料プランは申込日から自動更新され、登録された支払い方法に請求されます。税金は所在地に応じて加算される場合があります。
  • Growth・Pro間の変更は即時に反映し、差額は日割りで精算します。
  • 解約は現在の請求期間の末日に効力を生じ、それまでは有料機能を利用できます。期間途中の返金は法令で求められる場合を除き行いません。
  • 支払いに失敗した場合、当社は自動で再請求を行い、その間も利用を継続できます。再請求がすべて失敗した場合は無料プランへ移行します。

第5条(成約報告とコミッション)

  • 会員は、本サービスを通じて接点を得た相手方と成約した場合、成約日から30日以内にマイページの成約報告フォームで申告するものとします。
  • 成約手数料は初回取引額の3%(1件あたり上限 USD 5,000)とし、成約1件につき1回のみ発生します。
  • 手数料は申告後、本サービス上の決済画面から支払うものとします。支払期限は申告日から30日以内です。
  • 当社は、申告内容の確認のため合理的な範囲で資料の提出を求めることがあります。意図的な未申告・過少申告が判明した場合、当社は本来の手数料の請求およびアカウント停止を行うことができます。
  • 本サービス上で接点を得た相手方と、手数料を免れる目的で本サービス外で取引することを禁止します(初回接続から12か月間)。

第6条(掲載内容)

  • 掲載企業は、自社情報が正確であり、第三者の権利を侵害しないことを保証します。
  • 会員は、当社が本サービスの提供・宣伝に必要な範囲で掲載内容を無償で利用(翻訳・要約を含む)することを許諾します。
  • 当社は、実在しない実績や誤認を招く表示を発見した場合、事前通知なく非表示にできます。

第6条の2(事業売買リスト)

  • 売買リストへの投稿は、企業登録を行った会員に限ります。投稿者は、価格・所在地・従業員数・写真・ブローカー情報等が真実かつ最新であり、売却する権限を有することを保証します。
  • 売買リストの情報は投稿者の申告であり、当社は内容の正確性、価格の妥当性、事業の価値・収益性、許認可の有無を確認・保証しません。
  • 売買の交渉・契約・決済・引渡しは、売主・買主・ブローカーの当事者間で行われ、当社は当事者・仲介人・代理人・エスクローのいずれにもなりません。売買に関する損失・紛争について当社は第9条に従い責任を負いません。
  • 買主は、財務・税務・法務・許認可等のデューデリジェンスを自らの責任で行い、必要に応じて弁護士・会計士・認可を受けたブローカーに相談するものとします。
  • ブローカーとして投稿する会員は、所在地の法令に基づく必要な資格・登録を保持していることを保証します。
  • 当社は、虚偽・誤認を招く投稿、または法令に反する投稿を事前通知なく非表示にできます。売買リストを通じた成約にも第5条の成約手数料が適用されます。

第7条(禁止事項)

  • 虚偽の企業情報・実績の登録、なりすまし
  • スパム的な接続申請、営業目的の大量送信
  • 法令・公序良俗に反する取引の勧誘、マネーロンダリング、制裁対象者との取引
  • 本サービスのデータの無断収集(スクレイピング等)、リバースエンジニアリング、不正アクセス
  • 他の会員の連絡先を承諾なく第三者に提供する行為

第8条(サービスの変更・停止)

  • 当社は、保守、障害、不可抗力その他やむを得ない事由により、本サービスの全部または一部を停止できます。
  • 料金や重要な条件を変更する場合、当社は効力発生日の30日前までに通知します。

第9条(免責・責任の制限)

  • 当社は企業同士の出会いの場を提供するのみであり、会員間の取引の当事者・代理人・仲介人・保証人・助言者のいずれにもなりません。
  • 当社は、会員の経営状態、信用力、支払能力、商品・サービスの品質、法令遵守、取引の成否・収益性について一切保証しません。「本人確認済み」マーク、マッチ度、成約実績バッジ、口コミ、AIの回答は、書類の形式確認または参考情報にすぎず、相手方の信用を保証するものではありません。
  • 会員は、取引の前に相手方の登記・信用調査、契約書の作成、専門家(弁護士・会計士等)への相談など、自らの責任で十分な確認(デューデリジェンス)を行うものとします。
  • 会員間の取引で生じた損失(逸失利益、事業の不振、未払い、納品遅延、品質不良、詐欺、契約違反、知的財産侵害その他を含む)について、当社は責任を負いません。これらは当事者間で解決するものとします。
  • 会員は、会員間の紛争に関して、当社およびその役員・従業員・委託先に対する一切の請求を放棄します。
  • 当社は、間接損害、特別損害、逸失利益、データ消失、信用毀損について、予見可能性の有無を問わず責任を負いません。
  • 当社が責任を負う場合でも、その総額は直近12か月に会員が当社へ支払った金額またはUSD 100のいずれか大きい額を上限とします。
  • 本条は、当社の故意または重過失による場合、その他法令上責任の制限が認められない範囲では適用しません。

第9条の2(補償)

  • 会員は、自らの規約違反、掲載内容、相手方との取引、または法令違反に起因して第三者から当社に請求がなされた場合、当社を防御・補償し、合理的な弁護士費用を含む損害を負担するものとします。

第9条の3(不正の通報と当社の対応)

  • 不審な会員・詐欺の疑いを発見した場合はサポート窓口へ通報してください。当社は調査のうえ非表示・利用停止等の措置をとることがありますが、調査や措置の義務、またはその結果について責任を負うものではありません。
  • 当社は、法令に基づく要請があった場合、捜査機関等に情報を提供することがあります。

第10条(退会・利用停止)

  • 会員はいつでも退会できます。ただし、未払いの料金・手数料の支払い義務は存続します。
  • 規約違反があった場合、当社は事前通知なく利用を停止または登録を抹消できます。

第11条(準拠法・管轄)

  • 本規約はカナダ・ブリティッシュコロンビア州法および同州で適用されるカナダ連邦法に準拠します。
  • 本サービスに関する紛争は、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーの裁判所を第一審の専属的合意管轄とします。ただし、消費者保護法令により別の管轄が認められる場合はそれに従います。
  • 本規約は複数言語で提供される場合があり、解釈に相違があるときは英語版を優先します。

知的財産権・模倣の禁止

  • 本サービスの名称「TWiiN LiNK」、ロゴ、デザイン、画面構成、文章、画像、ソースコード、データベース構造、マッチングの仕組み、Cross-Border Business OS の構成その他一切のコンテンツに関する著作権・商標権その他の知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属します。
  • 利用者は、当社の書面による事前の許可なく、本サービスの全部または一部を複製、転載、改変、リバースエンジニアリング、スクレイピング、自動収集すること、ならびに本サービスと混同を生じさせるおそれのある名称・ロゴ・デザイン・画面構成を用いた類似サービスの作成・提供を行ってはなりません。
  • 違反が判明した場合、当社はアカウント停止、差止請求、損害賠償請求その他の法的措置をとることがあります。

お問い合わせ

  • TWiiN LiNK カナダ ブリティッシュコロンビア州 バンクーバー市 リチャーズ・ストリート777(〒V6B 0M6)
  • 本サービス内のサポート窓口よりご連絡ください。